Counting error and the quantitative analysis of phytoplankton communities