Genome basis for functional differentiation in uncultured lineages of marine bacterivores